آغوش خدا

وفدت علی الکریم بغیر زاد
من الحسنات و القلب السلیم

وحمل زاد اقبح کل شیی
اذا کان الوفود علی الکریم
وادی دات آی آر

معروف است که این جمله را حضرت علی علیه السلام بر قبر سلمان نوشتند.

با این‌روزهای من سازگار است.
رمضان مبارک

 

ترجمه: بدون هیچ زاد و توشه ای به مهمانی کریم درآمدم. نه قلب سلیم و برقراری و نه کارنامه درخشان و آینه واری
اما زشت‌ترین کار این است که در مهمانی منزل کریم، خوراک و آذوقه با خودت ببری.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *